Studio top panel disappears on editing duplicate pipelines

During the pipeline fix/upgrade step, a bug in the UI code overwrites the pipeline name and sets it to undefined. Consequently an error occurs when the top panel tries to display the pipeline name and the top panel disappears.

This seems to happen only when a pipeline draft (duplicated from a pipeline carried over from an older version) is opened in edit mode.